Hay una versión de esta pagina en castellano https://equusasinus.net/el-asno-andaluz/el-burro-completo/ (no es traducción pero versión nuevo escrito en castellano con algunas diferencias de énfasis). Last week I approached the University of Alicante to make my first enquiry about a possible postgraduate study, and I wondered if I was making a complete ass of myself. I can … More The Complete Ass
It is just two months since I decided to begin a systematic enquiry into the history of the Andalusian donkey. Such a short time but I am immersed in three different time periods. The 1980s when some people began to notice the Andalusian breed was in danger of extinction. Then my decision to go back … More Al Andalus and the Andalusian donkey
*Nuevo: traducción en castellano etc. con Google Translate. Tambien hay menu de paginas en castellano y francés. I decided early on that my research into the origins of the Andalusian donkey breed needs to be built on a foundation of existing methodology regarding early domestication of the wild ass in Africa and then its dispersal … More Roadmap for Andalusian donkey breed study
🇬🇧 Happy new year, with low expectations for the human race as usual 😏 and hoping that the British will not make asses of themselves in Europe in 2026! 🫏🎉 ✨ 🇪🇸 En este nuevo año, nada de burradas… ¡Feliz asno nuevo! El burro es el animal de los Reyes! Abrazos a mis amigos en … More Equusasinus: a donkey history
I am currently reviewing the options for doing multilingual pages (in English, castellano, Français) and it is more complicated than I thought. (The plug-in available from WordPress does not actually translate pages using AI – as I thought – but only creates new site menus on which to write pages in different languages.) I don’t … More Website re-design in process